Salem Media Group. Biblical scholars have divided the psalms into various types, for example: praise hymns, lament, wisdom, thanksgiving, psalms of trust, and kingship. Use this table to get a word-for-word translation of the original Hebrew Scripture. Psalm 91:2 in all English translations. Verse 2. Isaiah 30:7 . Dear reader, pray for grace to say, "In him will I trust.". To take up a general truth and make it our own by personal faith is the highest wisdom. What does this verse really mean? Follow the buttons in the right-hand column for detailed definitions and verses that use the same root words. "My God." He cannot resist them. 2. We'll send you an email with steps on how to reset your password. The soul’s experience of God ... Hebrew prefix, ל, lamed, may be so rendered; but the other translation which I have given conveys the more forcible meaning. My God. Now the Psalmist, as a summing up of all his praises, says "I will say of Him, He is... my God!" Mary B.M. Psalm 91:2 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Psalm 91:2, NIV: "I will say of the LORD, 'He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.'" I will say of the Lord, He is my refuge and my fortress: my God; in Him will I trust. Verse 2-4. I will say of the LORD, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust. The meaning of “Psalm 91” goes beyond literal language, because in reality that who takes refuge in God and makes God his home, favors the protection of the Almighty, since that text manifests a personal relationship with God, a relationship close and trustworthy. Learn to say Psalm 91:2 … Interpreting Psalm 91. So when we are weak and fainting, and unable to meet the brunt of battle, and striving against sin and sorrow and the wrath of man He is our safe, quiet resting place -- our fortress also where no harm can reach us, no attack injure us. Verses 1 and 2 of Psalm 91 portray God as a shadow and a fortress to which his servants can go to seek rest and protection, respectively. In these verses, there are four names for … The changes of person allowable in poetry are here frequently made. Is there any thing omitted in the former part of his declaration? (p) Domino, Pagninus, Montanus, Tigurine version, Musculus; "ad Jehovam", de Dieu. If his adversaries be crafty like fowlers or hunters, the Lord promises to prevent and break the snares, Ps 91:3. My refuge, my fortress, my God. No moat, portcullis, drawbridge, wall, battlement and donjon, could make us so secure as we are when the attributes of the Lord of Hosts environ us around. in him will I trust. He who dwells in an impregnable fortress, naturally trusts in it; and shall not he who dwells in God feel himself well at ease, and repose his soul in safety? Psalm 91:2 Translation & Meaning. If he be hotly pursued and enquired after, the Lord becometh a secret place to hide his child; if persecution be hot, God giveth himself for a shadow; if potentates and mighty rulers turn enemies, the Lord interposes as the Most High and Almighty Saviour, Psalms 91:1 . It is but poor comfort to say `the Lord is a refuge,' but to say he is my refuge, is the essence of consolation. Proud member Secondly, on my part, because of the special love and reverence with which I cling to Thee. The bird flies away to the thicket, and the fox hastens to its hole, every creature uses its refuge in the hour of danger, and even so in all peril or fear of peril let us flee unto Jehovah, the Eternal Protector of his own. Where there is every reason and warrant for faith, we ought to place our confidence without hesitancy or wavering. This psalm … Verse 2. Make the whole group say God’s words, verses 14-16. Copyright © 2020, Bible Study Tools. The truths that are intertwined within this beautiful Psalm are precious promises that every one of God's blood-bought children are able to claim as their own. Verses 3 and 4 compare God's servant to a bird that can be trapped by a hunter. If the severity and justice of God terrify, the Lord offereth himself as a bird with stretched out wings to receive the supplicant, Psalms 91:4 . Psalm 91:2 "I will say of the LORD, [He is] my refuge and my fortress: my God; in him will I trust." Psalm 91:2(NASB) Verse Thoughts. Observe the nouns applied to God -- refuge from trouble, fortress in trouble, God at all times. Psalm 91:2 Parallel Verses [⇓ See commentary ⇓] Psalm 91:2, NIV: "I will say of the LORD, 'He is my refuge and my fortress, my God, in whom I trust.'" What does this verse really mean? Specially art Thou my God, first, on thy part, because of the special goodness and favour which Thou dost bestow upon me. This shows the English words related to the source biblical texts along with brief definitions. Let others say what they will, be it ours to say of the Lord, "he is our refuge." Or say to the Lord. Let us, when we are secure in the Lord, rejoice that our position is unassailable, for he is our fortress as well as our refuge. Verse 2. I will address him as such; I will regard him as such. As if it were not enough to call the Lord his refuge and fortress, he adds, My God! These are the words of the psalmist, expressing his faith in the Lord in the following words, … Please enter your email address associated with your Salem All-Pass account, then click Continue. of Such as do so abide or lodge secure from assaults, and can well use the terms of trust in Ps 91:2. he is my refuge: a refuge in every time of trouble, outward or toward; a refuge when all others fail; and is himself a never failing one, a strong refuge, which none can break through and into, and in which all that have fled thither and dwell are safe: and my fortress; what fortifications, natural or artificial, are to a city and its inhabitants, that is God to his people, and much more; he is round about them, as the mountains were about Jerusalem; his salvation are walls and bulwarks to them; yea, he is a wall of fire about them, Psalm 125:2, they are kept by his power, as in a garrison, 1 Peter 1:5. my God, in him will I trust; his covenant God, his God in Christ, and who would ever continue so; and was a proper object of his trust and confidence, both as the God of nature, and the God of grace; who is to be trusted in, both for temporal and spiritual blessings, and at all times; to which his lovingkindness, power, and faithfulness, greatly encourage and engage: the Targum is. I will say of the Lord, He is my refuge and my fortress. His "strength is to sit still" there. It is a quiet retreat from a pursuing enemy.