Please help us improve this site by translating its interface. China SARS-like coronavirus spreads to Japan as epidemic fears grow Need to translate "pestilent" to Japanese? Disable spellchecking in Firefox by going to Tools → Options → Advanced → Check my spelling as I type. There are two Japanese-English (and Japanese-French) dictionaries and one contains Kanji and Kana (Kana in English and French pair due to improved searching). Japanese; pestilence: ekirei: Translations: 1 – 1 / 1. To contact me for any reason please send me an email to tkuzmic at gmail dot com. Be ready to meet a foreign friend! There are several ways to use this dictionary. There is a way to enable word translation from any page: Bookmarklets. Contact Us. Ekibyō. I do this in my spare time. Log In. If you are searching for a word in Japanese (Kanji) dictionary and not receiving any results, try without Kana (term in brackets). This century has been characterized by wars, 戦争,疫病,地震,食糧不足,真のクリスチャンに対する迫害,また神の王国の良いたよりを全地に宣べ伝える業などは,今世紀の特徴となってきました。, Jesus gave a composite sign to identify the time, イエスはご自分の臨在の時とこの事物の体制の終わりを見分ける複合のしるしをお与えになりました。 すなわち,世界大戦,飢きん,疫病,動揺する人民,前途に横たわる事柄に対する恐れ,その証人たちに対する世界的な規模の迫害,それにもかかわらず全地で神の王国の良いたよりが宣べ伝えられ,この不敬虔な世の来たるべき終わりについての警告が鳴り響かせられることなどです。(, * また,人間による支配の終わりの日が,戦争,飢きん,地震,疫病,犯罪,暴力などによってしるし付けられること,人間による支配の終わる前には,神の政府が天から支配していることをあらゆる国の人々に知らせるための世界的な教育活動が行なわれるということも予告されました。(, その後に生じた飢きん,地震,疫病その他,様々な聖書預言の成就は,イエス・キリストが1914年に神の王国の王として天で支配を開始したことの決定的な証拠となりました。, (Revelation 1:1; 11:15-18; 12:3-12) In symbolic language the book, 啓示 1:1; 11:15‐18; 12:3‐12)「ヨハネへの啓示」はまた,象徴的な表現のもとに,イエスの予告した戦争・食糧不足・疫病が将来に異例な規模で成就することを示しました。 それは,キリストが神の王国に敵対する者すべてに対する征服を始め,またそれを完了する時です。(, (Ex 15:26; De 28:58-61; Isa 53:4, 5; Mt 9:2-6, 12; Joh 5:14) So, while it is true that in certain cases Jehovah, 出 15:26; 申 28:58‐61; イザ 53:4,5; マタ 9:2‐6,12; ヨハ 5:14)ですから,ミリアム,ウジヤ,およびゲハジに生じたらい病のように,エホバ神が人に直接また即座に何らかの苦悩をもたらされた例も確かにあるとはいえ(民 12:10; 代二 26:16‐21; 王二 5:25‐27),多くの場合,生じた疾患や疫病は,個人や国民が罪深い歩みをしたために生じた当然の,また冷厳な結果だったようです。, Glosbe uses cookies to ensure you get the best experience, Show algorithmically generated translations. Show algorithmically generated translations Form. Why not add a EUdict search form to your web site? Esperanto is only partially translated. Looking for ways to say pestilence in other languages? Learn more in the Cambridge English-Chinese traditional Dictionary. The most common way is by word input (you must know which language the word is in) but you can also use your browser's search box and bookmarklets (or favelets). Follow Us Home > Words that start with P > pestilence. And you're ready to go; select EUdict from the drop-down list in search field (Firefox) or address bar (IE), input a word and press Enter. If you want to type a character which isn't on your keyboard, simply pick it from a list of special characters. Let me take this chance to thank all who contributed to the making of these dictionaries and improving the site's quality: EUdict is online since May 9, 2005 and English<>Croatian dictionary on since June 16, 2003. Cookies help us deliver our services. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. Home. (S, Gesch), Jim Breen – author of the Japanese-English dictionary, Grazio Falzon – author of the English-Maltese dictionary, Interface translation: Tomislav Kuzmić (Croatian), Vasudevan Tirumurti, Fahim Razick (Tamil), Matti Tapanainen (Finnish), Ebru Bağlan (Turkish), Arsene Ionuț, Cristina Crisan (Romanian), Daiva Macijauskė (Lithuanian), Tetiana M. (Ukrainian), András Tuna (Hungarian), Jakob Lautrup Nysom (Danish), Andre Abdullin, Elena Zvaritch (Russian), Catherine Györvàry (French), Gab M., Klaus Röthig (Portuguese), Marcin Orzełek (Polish), Stefanija Madzoska, Daniel Matrakoski (Macedonian), Selina Lüdecke, P. H. Claus (German), Vangelis Katsoulas (Greek), Roberto Marchesi (Italian), Robin van der Vliet (Esperanto), Reno Rake (Indonesian), Nahuel Rodríguez (Spanish), Gao Pan (Chinese), Hoài Sang Lăng (Vietnamese).